Ecco un possibile titolo riformulato in italiano: **Borse in calo: pesano i dazi USA e l'inflazione minaccia, avvisa Powell.**

```html
Borse in Affanno: Inflazione e Dazi Mettono Sotto Pressione i Mercati
La scia negativa continua a percorrere le borse mondiali, ereditando le preoccupazioni che già ieri avevano dominato Wall Street e le principali piazze finanziarie globali. L'incertezza economica, alimentata dai timori di un'impennata dell'inflazione e dalla persistente guerra commerciale, pesa come un macigno sugli investitori.
Il presidente della Federal Reserve, Jerome Powell, ha espresso pubblicamente la sua preoccupazione per il "rischio inflazione", aprendo uno spiraglio alla possibilità di un ulteriore taglio dei tassi di interesse. Questa mossa, sebbene mirata a stimolare l'economia, potrebbe non essere sufficiente a placare l'inquietudine generale, soprattutto considerando il contesto internazionale.
I dazi imposti dagli Stati Uniti continuano ad essere un fattore destabilizzante per il commercio globale e per la fiducia degli investitori. La prospettiva di nuove barriere doganali e di una escalation delle tensioni commerciali offusca le prospettive di crescita economica e alimenta la volatilità dei mercati.
Gli analisti avvertono che, sebbene un taglio dei tassi possa fornire un sollievo temporaneo, una soluzione duratura richiederà un approccio più ampio, che comprenda politiche fiscali mirate e una distensione delle tensioni commerciali. La situazione rimane fluida e gli investitori sono invitati alla prudenza, monitorando attentamente gli sviluppi economici e politici.
Per maggiori informazioni sulle politiche della Federal Reserve, è possibile consultare il sito ufficiale: Federal Reserve.
```(