Ecco un'alternativa al titolo, rimanendo fedele al linguaggio italiano: **Atene amara per la Fiorentina: il Panathinaikos vince 3-2 in rimonta.**
```html
Disastro Viola in Grecia: Panathinaikos batte Fiorentina 3-2
Atene, Grecia - Una Fiorentina spenta e fragile cede il passo al Panathinaikos in una partita ricca di emozioni, ma amara per i colori viola. Il risultato finale di 3-2 complica notevolmente il passaggio del turno per la squadra di Firenze, in vista della sfida di ritorno del 13 marzo allo Stadio Artemio Franchi.
La partita si è rivelata subito in salita per la Fiorentina, complice una clamorosa indecisione del portiere Terracciano che ha spalancato le porte al vantaggio ellenico. Un errore che ha pesato come un macigno sull'economia della gara, minando la fiducia dell'intera squadra.
Nonostante la reazione d'orgoglio e i tentativi di rimonta, la Fiorentina non è riuscita a ribaltare la situazione. I greci si sono dimostrati cinici e ben organizzati, sfruttando al meglio le debolezze difensive della Viola.
Il ritorno al Franchi si preannuncia infuocato. La Fiorentina dovrà sfoderare una prestazione di ben altro spessore per ribaltare il risultato e conquistare la qualificazione. Sarà fondamentale ritrovare solidità difensiva e maggiore incisività in attacco. Un'impresa ardua, ma non impossibile, per una squadra che ha dimostrato in passato di saper reagire nei momenti di difficoltà.
Resta l'amaro in bocca per un'occasione sprecata e per un approccio alla partita che ha lasciato a desiderare. La Fiorentina dovrà fare tesoro degli errori commessi per affrontare al meglio la sfida decisiva di Firenze. Consulta gli highlights della partita.
```(
